50th Anniversary

The Night of the Doctor (A Doktor éjszakája)

Feliratosan | Eredeti nyelven | Ismertető (2013. november 14.)

A történet az Időháború idején játszódik. Cass, egy harci űrhajó pilótanője vészjelzést sugároz - és megjelenik a 8. Doktor. Meg akarná menteni a nőt, ő azonban a TARDIS-t meglátván rájön, hogy a férfi egy Idő Lord, ezért visszautasítja, nem lép be a TARDIS-ba. A Doktor hiába bizonyítja, hogy ő nem vesz részt az Időháborúban, hogy a jókhoz tartozik, Cass egy kalap alá veszi őt a többi Idő Lorddal. Az űrhajó lezuhan a Doktorral, Cassel és a TARDIS-szal... Hogyan sikerül mindezt túlélni?

Mini Episode - The Last Day (Az utolsó nap)
Feliratosan | Eredeti nyelven | Ismertető (2013. november 21.)

A 3 és fél perces miniepizód Gallifreyn játszódik, egy őrtoronyban, a végső dalek támadás megindulása előtti percekben. Egy ébredező új katonára a társa egy fejkamerát, vagyis inkább agykamerát erősít, amely közvetíti a viselője által látottakat és gondoltakat a mátrixban. A katona közben villanásszerű harci jeleneteket lát. Társa győzködi, hogy ezek csupán hallucinációk, kezdeti mellékhatások és nem a szóbeszédekben suttogott előérzetek. Halál esetén a letöltött és tárolt képi adatok cenzurált változatát a család megkaphatja. Egy harmadik katonától megtudhatjuk, hogy Arkadia Gallifrey legbiztonságosabb helye, áthatolhatatlan égi árkok, védvonalak (skytrenches) védelmezik. De állandóan résen kell lenni, nehogy egyetlen dalek is átjusson, mert az a város pusztulásával járna. Az újonc katonának megmutatja a védelmi rendszert. Egy homályos pontot észlelnek a képernyőn, az élesítés után kiderül, hogy egy igazi dalek. Azonnali riadót rendelnek el, de már túl késő...

The Day of the Doctor (A Doktor napja)

Előzetes | Szinkronosan | Feliratosan 1 - Feliratosan 2 | Eredeti nyelven | Felirat letöltés | Ismertető (2013. november 23.)

Clara épp befejezi az óráját az iskolában, mikor egy kollégája szól, hogy üzenetet hagyott a doktora. Motorra ül és a város szélén egyenesen behajt a TARDIS-ba. A Doktor kérdi, lenne-e kedve egy hetet eltölteni az ókori Mezopotámiában... A TARDIS-t ekkor a UNIT helikoptere felemeli és a Nemzeti Galériába viszi. Tévedés, mondja Kate Stewart, a UNIT parancsnoka, azt hitték, a Doktor nincs benne. Kate mentegetőzik, hogy a királynő direkt rendeletére cselekedett, I. Erzsébet parancsára. Odabent egy festményt mutatnak a Doktornak, a címe "Soha többé" és Arcadia, Gallifrey második városának elestét mutatja. Clara észreveszi, hogy ez egy 3D olajfestmény. Idő Lord technika - a kép belül nagyobb, mint kívül, egy befagyasztott időszelet. I. Erzsébet írta meg, hol található a kép. Ott voltam - mondja a Doktor - a másik énem, amiről nem beszélek, akit elfelejtenék, ő ott volt az Időháború utolsó napján... A Galéria pincéjében több hasonló képet őriznek, az üveg eltörött, belülről törték ki...

Gallifrey-n a Katonai Főparancsnokság a reménytelen helyzetet tárgyalja, s a Doktort, mint őrültet emlegetik. Biztonsági riadó az Idő Széfnél, ahol a betiltott fegyvereket őrzik: az ősök készítette csodafegyvert, a Galaxis Falót, amit még sose használtak, a Doktor meglovasította. A szerkezet olyan bonyolult, hogy önálló tudata van...

A tizedik Doktor 1662-ben Angliában, I. Erzsébettel flörtöl és piknikezik. De ott rejtőzik egy alakváltó zygon is... Hogyan kerül össze a 3 Doktor egy időtörés jóvoltából és hogyan ismerik fel egymást a szónikus csavarhúzó és egy vörös fez segítségével? Hogyan használják fel a zygonok a múltbeli 3D festményeket, hogy megszállják a XXI. századbeli UNIT-ot? Mire jó Jack Harkness kapitánynak a Fekete Archívumban őrzött örvénymanipulátora? És ami a legfontosabb, hogyan fagyasztja be egy időpillanatba a 12+1 Doktor és a 13 TARDIS a már eléggé lerombolt Gallifrey-t és mentik meg a végső pusztulástól?